Schaltung und Antrieb1–2 Min. Lesezeit

Einfach erklärt

Übersetzung und Bandbreite

Was bedeutet Übersetzung beim Fahrrad?

Das Verhältnis von Kettenblatt zu Ritzel bestimmt, wie leicht du trittst und wie weit das Rad pro Kurbelumdrehung fährt.

Schnell orientiert

Wenn du nur drei Dinge mitnimmst

1

Worum es geht

Das Verhältnis von Kettenblatt zu Ritzel bestimmt, wie leicht du trittst und wie weit das Rad pro Kurbelumdrehung fährt.

2

Wann es dir hilft

Vergleiche den geplanten Einsatz und nicht nur „12-fach“ oder „24 Gänge“.

3

Was du ausprobieren kannst

Leichtesten Gang vergleichen

Ganz ohne Fachchinesisch

Übersetzung und Bandbreite – kurz und verständlich

Kleine Gänge erleichtern Steigungen, große ermöglichen Tempo. Bandbreite beschreibt den Abstand zwischen leichtestem und schwerstem Gang, Abstufung die Sprünge dazwischen.

Im Alltag

Was du davon beim Fahren spürst

Für Berge, Gepäck und Last ist ein wirklich kleiner Gang oft wichtiger als eine hohe Gangzahl.

Für deine Wahl

Darauf kommt es bei dir an

Vergleiche den geplanten Einsatz und nicht nur „12-fach“ oder „24 Gänge“.

Ehrlich gesagt

Ein häufiger Denkfehler

Viele nominelle Gänge können Überschneidungen haben und wenig zusätzliche Bandbreite bieten.

Bevor du dich entscheidest

Drei Dinge, die du selbst prüfen kannst

  • Leichtesten Gang vergleichen
  • Reifengröße mitdenken
  • Probefahrt an Steigung machen
Lieber persönlich?

Lass uns gemeinsam draufschauen

Manche Fragen klären sich am Fahrrad schneller als am Bildschirm. Komm in der Filiale vorbei – wir nehmen uns Zeit für dich.

Dein nächster sinnvoller Schritt

Vergleiche passende Fahrräder und Ausstattung direkt im Onlineshop.

Fahrräder ansehenAlle Begriffe